forløben Edomit

Ordet "forløben" (ældre nydansk) bruges om en person, som har forladt sit opholdssted eller tjeneste. I Bibelen fortælles om jægeren Esau, der i udmattet tilstand solgte sin ret som førstefødt til tvillingebroderen Jakob for en skål røde linser og fik tilnavnet "røde" ("Edom") jf. GT: 1 Mos. 25,19-34. Tvillingerne blev forfædre til de to folkeslag, edomitterne (Esaus efterkommere) og israelitterne (Jakobs efterkommere), men pga. købet af Esaus førstefødselsret blev Jakobs efterkommere det dominerende folk. Af Isaks velsignelse af Esau jf. GT: 1 Mos. 26, 39-40 fremgår det, at Esau skulle leve af sit sværd langt borte i den golde ørken, og det er i den forstand, at ordet "forløben" skal forstås. [BOE & DSD]