Sandsynligvis er ordet jysk dialekt for "at hegle" og betyder at være meget eller overdrevent omsorgsfuld over for noget, at pylre. Gunhild bryder sig ikke om poesi. [ODS]