Goethe

Johann von Goethe, tysk forfatter, videnskabsmand og filosof (1749-1832). Ovenstående digt "Über allen Gipfeln" kendes som "Wanderers Nachtlied" (1776), men er først skrevet 4 år senere under titlen "Ein Gleiches" ("en lignende" eller "en videre") - de to digte skal dog altid ses i sammenhæng, hvorfor de af og til ses tituleret "I" og "II". Digtet er oversat ordret af William Michelsen i en kommenteret udgivelse af "Han sidder ved Smeltdiglen" fra 1960: "Over alle tinder er fred, i alle trætoppe sporer du næppe et pust, fuglene tier i skoven. vent kun, inden længe hviler du med". [DSD]