du sylter Agurker i Utide

Der findes et udtryk - "at vande agurker" - der betyder at græde, men "at sylte agurker i utide" betyder nok noget i retning af, at man handler forkert. [ODS]