Farveblyant: ”for Quarts, da han pludselig dukkede op — — aah, du skulde have set — han smed omkring med dem — hans Uniform var helt blodig til sidst for min Skyld…” overstreget. Pen: ”for Quarts, da han pludselig dukkede op — — aah, du skulde have set — han smed omkring med dem — hans Uniform var helt blodig til sidst for min Skyld...” erstattes med ”For Larsen, da han pludselig dukkede op — aah, du skulde have set, hvor han kylede dem til Side, ja, ligefrem køl.”